مبادرة التعليم造句

例句与造句

1. مبادئ مبادرة التعليم الإداري المسؤول
   责任管理教育原则倡议
2. وسيقدم الأمين العام عرضا لرؤيته عن مبادرة التعليم أولا.
   秘书长将阐述其关于教育第一的愿景。
3. وترحب اللجنة أيضاً بالتزام الدولة الطرف بتنفيذ مبادرة التعليم للجميع.
   委员会还欢迎缔约国承诺实施《全民教育倡议》。
4. وهناك مبادرة أخرى هي مبادرة التعليم الطوعي للرياضة والتربية البدنية في إطار برنامج غانا؛
   采取的另一项举措是，实施《加纳自愿教授体育和体育教育方案》。
5. وتتعاون البلدان الداعمة مع أمانة مبادرة التعليم أولا العالمية على أساس سنوي لوضع قائمة بالأنشطة المقررة.
   提倡国每年与全球教育第一倡议秘书处合作制定计划活动清单。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وبفضل تنفيذ هذا التشريع، تأهلت موريتانيا سنة 2003 لإعمال مبادرة التعليم السريع للبنات (المسار السريع).
   由于这立法的实施，毛里塔尼亚在2003年具备了加入女童教育加速倡议(快车道)的资格。
7. وتسعى مبادرة التعليم الشامل للجميع في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية إلى زيادة فرص حصول جميع الأطفال، وبخاصة الأطفال المهمشين، على التعليم الابتدائي().
   老挝的全纳教育试图增加所有儿童，特别是被边缘化儿童接受初等教育的机会。
8. كما أشادت ببنغلاديش لما اتخذته من خطوات لتعزيز الحق في التعليم، وطلبت مزيداً من الإيضاحات بشأن مبادرة التعليم غير الرسمي.
   他们还赞扬孟加拉国为促进受教育权采取的步骤，并要求对非正规教育倡议进行详细说明。
9. (ش) تم الاعتراف بأهمية مبادرة التعليم من أجل التنمية المستدامة التي وضعتها اللجنة الاقتصادية لأوروبا في زيادة الوعي بشأن قضايا الاستدامة؛
   (u) 确认欧洲经委会的教育促进可持续发展倡议对于提高对可持续问题的认识很重要；
10. ويشكل اتخاذ مبادرة التعليم الابتدائي المجاني دليلاً قوياً على التزام الحكومة بتوفير التعليم لجميع الأطفال الكينيين وإزالة عائق التكلفة.
    实行免费基础教育表明了政府关于向所有肯尼亚儿童提供教育机会和解除经济负担的严肃承诺。
11. وتشكل مبادرة التعليم الأفريقية برنامجا متعدد السنوات قيمته 600 مليون دولار يتكون من منح دراسية للبنات وكتب مدرسية وفرص لتدريب المعلمين.
    非洲教育倡议是一个6亿美元的多年方案，由女孩助学金项目、教科书和教师培训机会组成。
12. 572- وتلاحظ اللجنة اعتماد مبادرة التعليم الشامل الرامية إلى تحسين نوعية التعليم الأساسي، والقيام ببعض الجهود لإصلاح المناهج الدراسية.
    委员会注意到通过了《全面教育倡议》，以提高基础教育质量，并做出了一些推行课程改革的努力。
13. قامت اليونيسيف بدور هام في تقييم مبادرة التعليم للجميع، وذلك ببناء القدرات القطرية وتمويل جمع البيانات وتحليلها وصياغة التقارير.
    儿童基金会在普及教育评估、国家能力建设、资金筹措数据收集和分析与编写报告过程中发挥这重要作用。
14. في عام 2009، كانت هيئة التعلم العالمي إحدى المنظمات الثماني عشرة التي أصدرت تقريرا عن الإسراع بالتقدم نحو مبادرة التعليم للجميع.
    目标2：2009年，世界学习组织与其他17个组织一起发表了一个关于加快全民教育进程的报告。
15. وكما تعترف مبادرة التعليم أولاً العالمية التي اتّخذها الأمين العام، فإن " عدم المساواة هو في صميم حالة الطوارئ التعليمية على الصعيد العالمي.
    正如秘书长全球教育第一倡议所确认， " 全球教育告急的核心问题是不平等。
更多例句：  下一页